|
Search term -
|
Symptom in Dutch -
|
English translation
|
|
1. draai*
|
draaierig
|
giddy/spinning sensation (V)
|
|
2. vertig*
|
vertigo
|
vertigo (V)
|
|
3. zweve*
|
zweverig
|
giddy (V)
|
|
4. collab*
|
collaberen
|
collapsing (P)
|
|
5. collap*
|
collaps
|
collapse (P)
|
|
6. flauw*
|
flauwte
|
faint feeling (P)
|
|
7. licht in
|
licht in het hoofd
|
lightheadedness (P)
|
|
8. onwel*
|
onwelwording
|
becoming unwell (P)
|
|
9. zwart voor
|
zwart voor de ogen
|
everything turning black (P)
|
|
10. evenwicht*
|
evenwichtsstoornis
|
loss of equilibrium (E)
|
|
11. onvast*
|
onvast (ter been)
|
instability (E)
|
|
12. valnei*
|
valneiging
|
tendency to fall (E)
|
|
13. wankel*
|
wankel (ter been)
|
to be unsteady on one's legs (E)
|
|
14. dizz*
|
dizzy
|
dizzy (N)
|
|
15. duizel*
|
duizeligheid
|
dizziness (N)
|
- *: truncation
- V: subtype vertigo; P: subtype presyncope; D: subtype disequilibrium; N: no subtype[11, 25].
